Version: 28. Februar 2019
Allgemeine Nutzungsbedingungen
1. NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE
2. AUF DER WEBSITE ANGEBOTENE FUNKTIONEN
4. VERÖFFENTLICHUNG VON INHALT
6. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM
PRÄAMBEL
Diese Nutzungsbedingungen betreffen die Website www.decathlon.ch (nachstehend die «Website»). Sie legen die Modalitäten der Zurverfügungstellung und die Nutzungsbedingungen der Website für den Nutzer (nachstehend «Sie») fest. Der Begriff «Nutzung» bezeichnet sämtliche durch den Nutzer ausgeführten Handlungen ab Zugriff auf die Website, einschliesslich der einfachen Abfrage, unabhängig vom Zugangsmedium (insbesondere Computer, Tablet und Smartphone), Art der Verbindung (private Verbindung, Verbindung über einen Dritten oder öffentliches WLAN) und Ort der Verbindung.
Die Website gehört der Gesellschaft Decathlon Switzerland SA, (nachstehend «wir»), eine Aktiengesellschaft, CHE-106.127.042, mit Geschäftssitz in 20bis Rue de Lausanne Genf, Schweiz. Wir gehören zur «DECATHLON GRUPPE». Dieser Begriff bezeichnet die Gesellschaft DECATHLON SA und alle von ihr direkt oder indirekt, mit mindestens 10 % des Kapitals oder der Stimmrechte gehaltenen Gesellschaften (nachstehend «DECATHLON Tochtergesellschaften» oder «Gesellschaften der DECATHLON GRUPPE» genannt).
Jede Verbindung mit der Website unterliegt der Einhaltung dieser Bedingungen und impliziert deren vorbehaltlose Annahme Ihrerseits.
Wenn Sie die Website benutzen, erkennen Sie damit auch folgende Bedingungen an:
- Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die sämtliche Artikelkäufe auf der Website regeln und abrufbar sind unter der URL https://www.decathlon.ch/de/allgemeine-geschaftsbedingungen/;
- Unsere Datenschutz- und Cookierichtlinien, die sämtliche Informationen betreffen, die wir über die Website erhalten und in diesem Zuge, unter Einhaltung geltenden Rechts, gesammelt werden können; diese sind einsehbar auf folgender Internetseite: https://www.decathlon.ch/de/personliche-daten-cookies/;
All diese Bedingungen sind jederzeit auf der Website abrufbar. Sie haben ebenfalls die Möglichkeit, sie auszudrucken oder im PDF-Format herunterzuladen. Sie können geändert werden, die gültigen Bedingungen sind jedoch immer jene, die bei der Nutzung der Website auf ebendieser in Kraft sind.
1. NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE
Um diese Website nutzen zu können, müssen Sie volljährig sein oder die elterliche Zustimmung haben. Wir bitten jede Person, die für einen Minderjährigen verantwortlich ist, die Nutzung dieser Website durch letzteren zu kontrollieren. Zudem können Sie die Website zu beruflichen Zwecken oder im Rahmen einer nebenberuflichen Tätigkeit nutzen.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich zu vergewissern, dass Ihre Geräte (Computer, Laptop, Netbook, Tablet oder ein anderes mobiles Endgerät) alle erforderlichen Eigenschaften erfüllt, damit Sie auf die Website zugreifen können und mit ihr kompatibel sind.
Der Zugriff auf die auf der Website angebotenen Services unterliegt der Erstellung eines Kontos, wofür Sie betreffende personenbezogene Daten, unter Einhaltung des Bundesgesetzes über den Datenschutz, mitteilen müssen. Wenn Sie davon Gebrauch machen wollen, verpflichten Sie sich zur Übermittlung richtiger, vollständiger und vertrauenswürdiger Informationen, die es uns ermöglichen, all unseren Verpflichtungen nachzukommen. Sie akzeptieren ebenfalls vorbehaltlos, dass Ihre Identifikation als Beweis Ihrer Identität gilt.
Wenn Sie im Rahmen unserer Sicherheitsmassnahmen Ihre Benutzerkennung wählen oder zugewiesen bekommen (wie Benutzernamen, Passwort oder eine andere Benutzerkennung), müssen Sie diese Informationen vertraulich behandeln und dürfen sie nicht an andere Personen weitergeben. Sie sind für sämtliche Aktivitäten verantwortlich, die mit Ihrer Benutzerkennung durchgeführt werden. Sie müssen uns unverzüglich über jede nicht autorisierte Verwendung oder Sicherheitsverstösse informieren, über die Sie Kenntnis erlangen.
Wir behalten uns das Recht vor, jede Benutzerkennung nicht zu bestätigen, zu sperren oder zu löschen und/oder die Nutzung der und/oder den Zugriff auf die Website zu untersagen, wenn wir der Meinung sind, dass Sie diese Nutzungsbedingungen der Website nicht eingehalten haben oder wenn sich Informationen, die Sie uns bei der Anmeldung als Nutzer übermittelt haben, als falsch herausstellen. Wir weisen Sie darauf hin, dass es verboten ist, sich widerrechtlich die Identität einer dritten Partei anzueignen, da im gegebenen Fall Strafverfahren drohen. Diese Änderung oder Löschung kann ohne Vorankündigung, Benachrichtigung oder Warnung erfolgen, jederzeit und nach unserem eigenen Ermessen.
Wir können den durchgehenden, ununterbrochenen oder fehlerlosen Betrieb der Website nicht garantieren. Es kann vorkommen (ob programmiert oder nicht), dass bestimmte Funktionen, Teile oder Inhalte der Website nicht verfügbar sind oder durch uns, nach unserem eigenen Ermessen, verändert, gesperrt oder zurückgenommen werden, ohne dass Sie darüber informiert werden. Sie akzeptieren, dass wir Ihnen oder Dritten gegenüber für die Nichtverfügbarkeit, Veränderung, Sperrung oder Zurücknahme der Website oder sämtlicher Funktionen, Teile oder Inhalte der Website nicht verantwortlich gemacht werden können.
2. AUF DER WEBSITE ANGEBOTENE FUNKTIONEN
Sie können die Website nur zu nicht gewerblichen Zwecken und unter Einhaltung der ausgeführten Bedingungen benutzen. Sie können den Inhalt der Website auf einem Computerbildschirm aufrufen und anzeigen lassen, ausdrucken und einzelne Seiten kopieren. Für bestimmte Funktionen, Teile oder Inhalte der Website können weitere Bestimmungen gelten. Wenn diese zur Anwendung kommen, werden sie auf dem Bildschirm angezeigt oder sie sind über einen Link abrufbar.
Auf der Website können Sie:
- von der Decathlon Gruppe angebotene Artikel und Services entdecken;
- Online-Käufe gemäss den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website und entsprechend des geltenden Rechts tätigen;
- Meinungen zu den von der Decathlon Gruppe angebotenen Artikeln veröffentlichen;
- Fotos und/oder Videos im Zusammenhang mit den von der Decathlon Gruppe angebotenen Artikeln veröffentlichen;
- an verschiedenen, von der Website angebotenen Spielen und Wettbewerben teilnehmen.
Die Auflistung der Funktionen ist unverbindlich. Die Website behält sich das Recht vor, Funktionen zeitweise oder endgültig hinzuzufügen oder zu löschen, ohne dass Sie dazu vorher Ihre Zustimmung einholen muss.
3. VERHALTEN AUF DER WEBSITE
Sie dürfen die Website und alles, was auf der Website verfügbar ist, nur zu rechtmässigen Zwecken und gemäss aller anwendbaren Gesetze und Richtlinien nutzen, und zwar auf verantwortungsvolle Weise und so, dass unser Name oder unser Ruf oder der unserer Partner nicht zu Schaden kommt. In diesem Sinne ist es Ihnen insbesondere untersagt:
- jeglichen Inhalt von Dritten, der Rechten an geistigem Eigentum oder Datenschutzrechten unterliegt, der personenbezogene Daten enthält oder aus dem sich Rechte an der eigenen Abbildung ergeben, nicht zu anderen Zwecken als allein zur Anzeige während der Navigation auf dieser Website zu entnehmen, zu speichern oder zu verwenden;
- den Inhalt der Website auf einem Server oder einem anderen Speichergerät zu «sammeln» oder zu speichern, das mit einem Netzwerk verbunden ist, oder durch das systematische Herunterladen und Speichern des ganzen Inhalts der Website eine elektronische Datenbank anzulegen;
- den gesamten Inhalt der Website zu löschen oder zu ändern oder zu versuchen, ihre Sicherheitsmassnahmen zu umgehen oder die ordentliche Funktionsweise der Website oder der Server, auf denen sie gehostet wird, zu schädigen;
- Links zur Website, egal von welcher anderen Website aus, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu erstellen. Sie können uns dennoch auf einer Website, die Sie betreiben, zu folgenden Bedingungen erwähnen: 1) der Link darf nicht irreführend sein; 2) Sie geben genau das Ziel an und dass dies nicht bedeutet, dass wir diesem Link, Ihrer Website, Artikeln oder Services, die Sie anbieten, zustimmen; 3) Sie widersprechen nicht die Startseite unserer Website; 4) die verknüpfte Website enthält keinen gesetzeswidrigen, drohenden, missbräuchlichen, verleumderischen, pornografischen, obszönen, vulgären, anstössigen, beleidigenden Inhalt oder einen Inhalt, der die Rechte an geistigem Eigentum oder andere Recht Dritter beeinträchtigt;
- jeglichen gesetzeswidrigen, nachteiligen, beleidigenden, rassistischen, revisionistischen Inhalt oder Inhalt, der zu Hass aufruft, der gegen die guten Sitten verstösst, die Privatsphäre oder ausschliessliche Rechte Dritte beeinträchtigt, insbesondere das Recht an der eigenen Abbildung von Personen und Gütern, Rechte an geistigem Eigentum oder das Recht auf Schutz der Privatsphäre von Dritten, nicht zu speichern, zu verbreiten oder zu veröffentlichen.
Alle durch diese Bedingungen gewährten Rechte erlöschen, wenn eine dieser Bedingungen nicht eingehalten wird.
4. VERÖFFENTLICHUNG VON INHALT
4.1 - VON DER WEBSITE VERÖFFENTLICHTER INHALT
Wir sind darum bemüht, dass sämtliche auf der Website enthaltenen Informationen (anders als die vom Nutzer generierten Inhalte) richtig sind. Sie sind dennoch nicht als massgeblich oder vertrauenswürdige Empfehlungen zu verstehen. Bevor Sie gemäss Informationen auf unserer Website handeln, kontaktieren Sie uns oder verwenden Sie eine sachdienliche Informationsquelle. Zudem können wir von Zeit zu Zeit das Format und den Inhalt der Website verändern. Sie akzeptieren folglich, dass die Nutzung der Website so ist «wie sie ist», «abrufbar» und auf eigene Verantwortung und Gefahr.
Wir können Ihnen die Genauigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Vertrauenswürdigkeit, Qualität, Bedeutung oder den Ursprung des gesamten Inhaltes der Website und, soweit gesetzlich zulässig, jegliche implizite Gewährleistung nicht garantieren. Alle derartigen Bedingungen sind daher von den vorliegenden Bedingungen ausgeschlossen und wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste oder Schäden egal welcher Art durch Sie oder eine andere Person durch die Nutzung der Website oder das Vertrauen auf einen ihrer Inhalte.
Wir können Ihnen nicht garantieren, dass der gesamte Inhalt der Website frei von Viren und/oder anderen Codes ist, die infizierte oder zerstörerische Elemente enthalten können. Es liegt daher in Ihrer Verantwortung, angemessene IT-Sicherheitsmassnahmen zu ergreifen (einschliesslich Antivirus-Software und andere Sicherheitsprüfungen), um die besonderen Anforderungen für sichere und vertrauenswürdige Inhalte zu erfüllen.
4.2 – VOM NUTZER VERÖFFENTLICHTER INHALT
Sie haben die Möglichkeit, Ihre Kundenmeinung in dem Bereich «Bereiche mit Nutzerinhalt» zu hinterlassen.
Sie sind verantwortlich für den Inhalt, den Sie veröffentlichen und Sie erkennen an, dass die Bereiche mit Nutzerinhalt Meinungen derjenigen enthalten, die diese geäussert haben, jedoch nicht unsere Standpunkte. Der Begriff «Inhalt» bezeichnet den hinterlassenen Text, der eine Meinung enthält.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie zutreffende Inhalte zu einem Artikel, zu dem Sie Ihre Meinung äussern wollen, veröffentlichen oder teilen müssen und dass diese die Ethik des Sports und die Werte der Decathlon Gruppe respektieren und einhalten.
Wenn Sie in einem Bereich mit Nutzerinhalt aktiv werden, dürfen Sie zudem:
- keinen gesetzeswidrigen, drohenden, missbräuchlichen, verleumderischen, pornografischen, obszönen, vulgären, anstössigen, beleidigenden Inhalt oder einen Inhalt, der die Rechte an geistigem Eigentum oder andere Rechte Dritter beeinträchtigt, hinterlassen;
- keinen Inhalt hinterlassen, der Viren und/oder andere Codes mit infizierten oder zerstörerischen Elementen enthält;
- keinen Inhalt hinterlassen, der Werbung jeglicher Art enthält;
- keinen Inhalt unter Verwendung einer falschen Identität, unter Verbergung oder auch der fälschlichen Darstellung einer Zugehörigkeit zu einer Person oder Entität hinterlassen.
Sie sind für alles verantwortlich, was in Ihrem Namen und von Ihrem Computer aus verfasst wird, insbesondere bezüglich der Veröffentlichung von Inhalten auf unserer Website. Sie garantieren, dass Sie Inhaber aller Rechte und Genehmigungen sind, die für eine solche Veröffentlichung benötigt werden, insbesondere in Hinsicht auf das geltende Recht und der Datenschutzrechte, Eigentumsrechte, Rechte an geistigem Eigentum, an der eigenen Abbildung und auf Verträge.
Sollten Sie berechtigterweise glauben, dass Ihr Benutzername oder Ihre E-Mail-Adresse einer Person bekannt ist oder bekannt sein könnte, die nicht zu deren Nutzung berechtigt ist, sind Sie verpflichtet, die Website sofort darüber in Kenntnis zu setzen.
4.3 – LÖSCHUNG DES INHALTS
Obwohl wir Äusserungen von Nutzern nicht vorauswählen, behalten wir uns das Recht vor, jeglichen Inhalt, den Sie bei uns hinterlassen, nach unserem eigenen Ermessen zu löschen oder zu ändern und/oder jegliche Diskussionsseite, jederzeit und ohne Sie darüber zu informieren, zu schliessen.
Sie können ebenfalls eine Anfrage auf Entfernung eines Inhalts stellen. Diese schicken Sie an help.switzerland@decathlon.com. Sie muss alle notwendigen Informationen zur Bearbeitung Ihrer Anfrage enthalten, d. h. Informationen, mit denen der Inhalt identifiziert werden kann, auf den sich Ihre Beschwerde bezieht.
Wir verpflichten uns, jede begründete und berechtigte Anfrage schnellstmöglich zu bearbeiten, ohne dass wir die sofortige Löschung des Inhalts garantieren können. Sie erkennen an, dass wir diesbezüglich nicht haftbar gemacht werden können, insbesondere nicht für die notwendige Bearbeitungsfrist Ihrer Anfrage, für technische Einschränkungen oder die materielle Unmöglichkeit ihr nachzukommen, insbesondere, wenn der Inhalt von Dritten übernommen wurde.
5. EXTERNE LINKS
Die Website kann von Zeit zu Zeit Links zu externen Websites enthalten. Wir binden diese ein, um Ihnen Zugang zu Informationen, Artikeln oder Services zu geben, die Sie nützlich oder interessant finden könnten. Wir sind nicht für den Inhalt dieser Websites oder alles, was sie anbieten, verantwortlich und gewährleisten nicht, dass sie jederzeit verfügbar sind. Die Tatsache, dass wir Links zu externen Websites einbinden, bedeutet nicht, dass wir mit den Betreibern oder Urhebern in Verbindung stehen oder diese billigen.
6. RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM
Die allgemeine Struktur der Website und des gesamten veröffentlichten Inhalts (einschliesslich des Textes, der Grafiken, der Software, der Fotos und anderer Bilder, Videos, Tonaufnahmen, Marken und Logos) ist alleiniges Eigentum von uns oder von unseren Lizenzgebern, die Gesellschaften der Decathlon Gruppe und/oder ihre Partner sein können. Sie sind in Hinsicht auf das geistige Eigentum geschützt, insbesondere mit Urheberrechten und verwandten Rechten in Bezug auf Marken, Zeichnungen und Modelle, Domainnamen, Patente, Know-how, Software und Datenbanken.
Bezüglich unserer Website geben wir Ihnen eine Lizenz, die nicht ausschliesslich und widerrufbar ist und die sich auf den einfachen Zugriff, die Navigation und die Nutzung im Zusammenhang mit der Website beschränkt, ohne dass ein Recht auf Vergabe einer Unterlizenz besteht. Mit dieser Lizenz erhalten Sie kein anderes Recht im Hinblick auf geistiges Eigentum, das uns oder unseren Lizenzgebern gehört. Sie erkennen an, dass Sie kein Eigentumsrecht übernehmen, wenn Sie Inhalt auf der Website herunterladen, insbesondere kein Recht zur gewerblichen Nutzung des Inhalts der Website.
Jede vollständige und/oder teilweise Darstellung und/oder Vervielfältigung und/oder Nutzung des Inhalts und/oder der durch die Website angebotenen Services oder der Website selbst, auf welche Art auch immer, ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers und/oder der Gesellschaften der Decathlon Gruppe und/oder ihren Partnern streng untersagt. Sollten Sie Seiten der Website (nur gemäss den Bedingungen) drucken, kopieren oder speichern, müssen Sie sich vergewissern, dass alle Hinweise zu Urheber-, Markenrechten oder anderen Rechten an geistigem Eigentum, die in den ursprünglichen Inhalt eingefügt waren, abgebildet werden.
Sie akzeptieren hinsichtlich des Inhalts, den Sie auf der Website veröffentlichen, dass Sie, wenn Sie diesen in den dafür vorgesehenen Bereichen hinterlassen, uns und unseren Partnern ein Recht und eine Lizenz gewähren, die fortwährend und unwiderruflich sind, weltweit gelten, nicht ausschliesslich und frei von Rechten sind, damit: der Inhalt (ganz oder teilweise) verwendet, vervielfältigt, dargestellt, geladen, ausgeführt, übermittelt, gespeichert, verändert, angepasst, veröffentlicht, übersetzt, davon abgeleitete Werke erstellt, verbreitet, Unterlizenzen vergeben (insbesondere an Tochtergesellschaften, technischen Partner und andere Nutzer der Website) und angezeigt werden kann, den Sie hinterlassen haben, und/oder er in andere Arbeiten welcher Form auch immer, Medien oder Technologien integriert werden kann.
Zudem akzeptieren Sie, dass er: von der Decathlon Gruppe für bestimmte gewerbliche Kommunikation genutzt werden kann; mit Ihrem Namen verbunden wird, diese Verbindung jedoch nicht immer gemacht wird; an Dritte zur Artikelprüfung übermittelt wird; automatisch öffentlich und frei zugänglich wird, insbesondere im Internet und auf anderen Websites und/oder auf Blogs und/oder Internetseiten der Decathlon Gruppe, einschliesslich vor allem den Seiten der sozialen Netzwerke der Websites der Decathlon Gruppe, auf denen Nutzer der Websites der Decathlon Gruppe Inhalte teilen können.
7. HAFTUNG
Ihre Nutzung der Website impliziert die Kenntnis und Annahme der Eigenschaften und Beschränkungen der Technologien, die dem Internet innewohnen, insbesondere die Antwortzeiten bei Zugriff auf und Abfrage des Servers, auf dem die Website gehostet wird, die technische Leistung, die Risiken bei einer Unterbrechung und, allgemeiner, bei der Datenübertragung.
Wir können im Allgemeinen und unter keinen Umständen haftbar gemacht werden für (ohne dass diese Aufzählung Anspruch auf Vollständigkeit erhebt):
- jegliche auf der Website abgefragten Informationen, die wir nicht online gestellt haben;
- jegliche Nutzung personenbezogener Daten eines Nutzers durch einen nicht berechtigten Dritten;
- jegliche Störung des Netzwerkes, welche das ordnungsgemässe Funktionieren der Website beeinträchtigt;
- den Verlust von Daten;
- eine Störung von jeglicher Software;
- Folgen von Computerviren, Problemen (Bugs), Anomalien oder Ausfällen;
- jegliche Schäden, die durch den Computer des Nutzers verursacht werden.
Sie akzeptieren Ihrerseits mit Nutzung der Website, dass wir nicht haftbar gemacht werden können und halten uns frei von jeglichen Schäden, Kosten und Gebühren, die sich direkt oder indirekt ergeben:
- aus der Beschwerde eines Dritten bezüglich des in Ihrem Namen hinterlassenen Inhalts, insbesondere durch den Verstoss gegen Eigentumsrechte, durch Diffamierung, Beleidigung oder Verleumdung oder durch jegliche Pressedelikte im Zusammenhang mit den an die Website geschickten oder darauf veröffentlichen Elementen;
- aus einer Aktivität auf der Website, die von diesen Bedingungen abweicht, einschliesslich auch zu betrügerischen Zwecken;
- aus dem Verstoss gegen diese Nutzungsbedingungen der Website.
8. SONSTIGE BESTIMMUNGEN
Zu diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen gehören alle Klauseln, aus denen sie bestehen. Sie können nur auf unsere schriftliche und ausdrückliche Zustimmung hin geändert werden. Wird zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht Bezug auf eine der Klauseln dieser Bedingungen genommen, bedeutet dies nicht den Verzicht darauf, dass zu einem späteren Zeitpunkt auf ebendiese Klauseln Bezug genommen wird. Sollte eine der Klauseln ungültig sein, bleiben die anderen Klauseln weiterhin gültig.
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem Schweizer Recht.
9. KONTAKT
Sämtliche Fragen, die Sie zu diesen Bedingungen haben, können Sie uns über das Kundenformular, per E-Mail an help.switzerland@decathlon.com schicken.
Sie können uns auch an folgende Adresse schreiben: Decathlon Sports Switzerland SA, 20 bis Rue de Lausanne, 1201 Genf, Schweiz.